个 人 概 况  姓名  ***   性别  女   出生日期  1984.12.12   联系电话  13518******   通讯地址  四川大学竹林公寓南2-205   电子邮件  Dengrui84****@***.***   个人主页  17242***.qzone.qq.com   个人技能    大学英语专业八级，大学英语六级，大学英语四级，熟练掌握英语听，说，写，译。 能熟练地运用日语进行简单日常交流。自学韩语。 熟练运用计算机及常用应用软件，熟悉网页设计和制作。     教育背景 2003年9月 - 2007年7月  武汉科技大学外语学院 英语 本科  二外 日语 选修经济法、市场营销、公共关系和新闻传播课程   获奖记录    2004年4月在“ 大学生风采大赛”获硬笔书法“二等奖” 2004年5月在“武汉科技大学中南分校宣传设计活动中”中获“第二名” 2005年获武汉科技大学中南分校2004-2005学年“优秀学生干部”称号 2005年度获武汉科技大学中南分校“三等奖学金” 2006年获武汉科技大学中南分校2005-2006学年“优秀学生干部”称号 2006年4月获武汉科技大学中南分校2005-2006学年“优秀团员”称号    担任职务    2003年11月-2004年9月 担任外语学院宣传部副部长 2004年9月-2005年9月 担任外语学院宣传部部长 2003年6月-2005年6月 担任班组织委员 2005年6月-2006年6月 担任校社团联合会“开拓者协会”秘书长 2003年6月至今 武汉翻译协会会员 2005年6月至今 担任班团支书     实践活动   校内实践活动：   2003年策划组织并参加“大学生风采大赛”活动，获得老师和同学好评。  2004年10月，负责组织武汉移动“动感地带”高校行系列活动。  2005年5月，负责组织上海盛大游戏软件形象代言人选秀活动。 2004年—2006年，负责学校每年例行的篮球、足球比赛及相关活动的策划宣传工作。 2003年11月-2006年9月，在外语学院宣传部工作期间，负责组织组织的活动有： 外语学院英语演讲比赛； 外语学院第二届“宝贝之星”活动； 外语学院拔河比赛； 外语学院“英文话剧比赛”； “第三届校辩论赛”； “第三届外语学院新生风采大赛”； “校篮球宝贝比赛”等。 校外实践活动： 2004年1月-2月，在康佳内江分公司市场部见习。  2004年暑假，参加安岳县乡镇企业基本情况调查工作。  2005年寒假，成都联想电脑，负责联想电脑促销。  2005年暑假，参加安岳县国土局国土资源利用情况调查工作。  2006年1月-2月，在成都担任英语家教工作。  2006年5月，去黄石市参加大学生爱心支教活动，负责外联和宣传工作。 2005年-2006年 武汉海尔实习，负责空调促销及售后服务。 2006年暑假，参加北京航天航空大学访问学者Evan Beach 等三人的翻译及导游工作，赢得外宾好评。 2006年11月，在外语学院翻译公司实习，为武汉华依公司担任翻译。    所获证书  大学英语专业八级，六级。 普通话国家二级甲等   自我评价    总体评价：聪明、勤奋、富有组织能力和人际交往能力，口齿伶俐，身体健康，心理素质好。 性格特质：乐观开朗，自信自律，平和果断，有恒心。 自我说明：富有亲和力，具有较强的组织、沟通以及协调能力；善于接受新知，思维活跃，不断自我提升；强烈的责任感和自信心；敢于接受新的挑战； 团队协作能力强； 诚实正直；乐观豁达。   RESUME   Deng Rui Sex: Female Born: 12/12/1984 English:cet-6  Wuhan University of science and technology, Zhongnan Branch Major: English Mob: 13668****** Graduated: July, 2007 Email:Dengrui84****@***.***    EDUCATION   2003.9----2007.7 English Major in Wuhan University of science and technology, Zhongnan Branch   LANGUAGE LEVEL    LANGUAGE Passed College English Test Band Six and Band FourBe able to communicate efficiently with colleagues and customers in fluent English, whatever in Written, Spoken, Reading or Listening.   STRENGTHS Excellent communicator. Learn quickly, team player, self-starter. Complete assignments on schedule.    AWARD Passed College English Test Band Six and Four 2005 Awarded Excellent Leader  2005 Awarded Third scholarship  2006 Awarded Excellent League member 2006 Awarded Excellent Leader COMPUTER LEVEL Proficient in the operation of Excel, Word and such kind of office software effectively   WORKING EXPERIENCE 2003.11—2005.9 work in student council：Planning and organizing English study activities, coordinate the relationships between different departments, host some pint-sized gala.   2005.5-2006.5  work in Wuhan Haier company：salesman(sale the air-conditoner  )   SKILL OF WORK n Specific goal to sign the contract in my mind by  flexible method  n Can master knowledge necessary for the position in the shortest time  n Fluent spoken  English n No fear of difficulties and painstaking n Glad to travel frequently according to  requirement n Glad to commit myself to a full-time team player n Enthusiasm, good communication skill n Accuracy in handling details, organized  work-habits n Energetic in studying and working, and strong  sense of responsibility n Highly-motivated and reliable person with  excellent health and pleasant personality. 求 职 信   尊敬的各位领导： 我是武汉科技大学英语系2003级学生，已经毕业并真正地步入社会，开始人生的新一段征程。 海纳百川 ，有容乃大。 人生就像一块海棉，将有用的知识经验收进去，而将无用的渣滓清除。造就圆满人生，需要渊博的知识。我相信：海纳百川，有容乃大。 我郑重地告诉自己：学通你的专业，利用它为你的人生开辟道路。于是我以交际英语为方向，首先侧重于打好基础，从听、说、读、写几方面训练基本技能。在达到自如地运用英语的基础上，我涉猎了英美概况、英美文学、语言学等相关专业知识。 这些努力使我的专业水平每年都有相应提高，扩展了视野，丰富了头脑。大三时，我以优秀成绩通过了大学英语六级考试，并于今年三月参加了专业八级考试。由于深知社会需要学有所长，而有并不囿于专业的人才，在学好本专业的同时，我还有意识地选修了经济法、市场营销、新闻传播及公共关系等课程。 生活·课堂 2003年进校不久，我就加入了学院宣传部，从事社团组织及宣传工作。2003年到2005年，策划并宣传了校、院多项活动：2005外语学院英语演讲比赛，外语学院第二届“宝贝之星”活动，外语学院拔河比赛，外语学院“英文话剧比赛”，“第三届校辩论赛”“第三届外语学院新生风采大赛”，“校篮球宝贝比赛”等。 社会是个大舞台，将视野限制在学校是远远不够的。走出校门，融入社会，积累社会经验成为我学习生活的重要部分。2006年成为海尔一员后，我清楚地意识到，社会经验是何等重要！在“海尔”的日子里，虽然工作很忙很累，但我依然感谢这段经历和累积的社会经验。而当翻译的经历，让我认识到：学校教育仅仅是学习的一种方式；文化是微妙神秘的东西，而语言则往往显得苍白。   毕业后，我在共生文化传播有限公司担任文秘，负责翻译等工作，另外，对新闻传播带有浓厚兴趣的我，在四川大学文学与新闻学院进修传播学等专业的课程。   大学四年的经历使我学会了冷静、执着，使我变得愈加独立、坚韧；教我学会在人生的坐标上寻找适合自己的位置，并不断调整和完善自我；更让我意识到要勇于在人生的不同阶段迎接新的挑战。毕业后，我学会了坚持、执着。我诚挚地希望能成为贵单位的一员，为其发展和腾飞贡献绵薄之力！  此致 敬礼 自荐人：***2008年3月    Dear Sir / Madam:   It’s greatly appreciated that you can share your time to read my self-recommendation letter. My name is Deng Rui. Majoring in English, I will graduate from Wuhan University of science and technology, Zhongnan Branch in July,2007.  “Only after polishing, the sword will be sharp; only after suffering sever winter, the plum blossom will be fragment.” After four—years’ heard study, I have possessed the quality to be a qualified graduate.    Four—years’ hard working arms me with solid specialized knowledge. Now, I have mastered the basic English skills: listening, speaking, reading, writing and translation; and also have a good knowledge of grammar, phonetics, linguistics…. Moreover, extensive reading has broadened my mind. It acquainted me with western countries’ culture and custom. Heard-working also rewords me with high scores in examination.    With a perfect mastery of specialized knowledge, I also developed myself in all-round way. I have been paying special attention to foster my managerial ability, coordinate ability and cooperative ability. So I have dong lots of jobs in my college life, such as working as a minister of the student union , a salesman in Haier …I have not only dong a good job but also have leant a lot from such experiences.  Additionally, my self-confidence, industry, and enthusiasm pave the way for conquer the difficulties witch would occur in future work.    My attribute has prepared me for making an immediate contribution to your company. Your trust and my ability will make us to create a new marvel together. I welcome the opportunity to meet with you to further discuss my qualification and your need. Thanks for your time and consideration.      Your sincerely,  Deng Rui 3.2008